Събиране на вземания, Лектор: Д-р Боряна Мусева

Адв. д-р Боряна Мусева
boriana.musseva@musseva-ivanov.eu
10 май 2012 www.musseva-ivanov.eu
Пловдив
1

ВЪЗНИКВАНЕ НА ВАЛИДНО ВЗЕМАНЕ

Пловдив - 10 май 2012 2

ТЪРГОВЕЦ ОТ ДЪРЖАВА ЧЛЕН НА ЕС


ПРОВЕРКА НА ТЪРГОВЕЦА ОТ ЕС

 Връзка с ЕС
 Актуално състояние
 Представителство
 Платежоспособност


Основен източник на информация

Европейски портал за
електронно правосъдие


ПРЕДДОГОВОРНИ ОТНОШЕНИЯ И
ОТГОВОРНОСТ
ПРЕДДОГОВОРНИ ОТНОШЕНИЯ
 Начало: публична покана/оферта;
 Споразумение за поверителност;
 Писмо за намерения;
 Меморандум за разбирателство;
ПРЕДДОГОВОРНА ОТГОВОРНОСТ
 Кога и как се отговаря?
 Кое е приложимото право?


КОЕ ПРАВО Е ПРИЛОЖИМО КЪМ ДОГОВОРА?


КЛАУЗА ОТ ДОГОВОР
Член 19. Приложимо право
 19.1 Освен ако и доколкото в международните конвенции
няма императивни норми за противното, договорът се
урежда от италианското право (Рим І).
 19.2 Прилагането на Конвенцията на ООН относно
договорите за международна продажба на
стоки, сключена на 11 април 1980 г. във Виена, се
изключва изрично (CISG).
 19.3 Последната публикувана от Международната
търговска камара версия на търговските условия -
Incoterms – ще се прилага относно тълкуването на
търговските съкращения в договорите между
страните, когато такива са предвидени (INCOTERMS).


http://eur-lex.europa.eu/bg/index.htm

9

Действие на регламент “Рим І”
 За договори, сключени след 17.12.2009
 До 17.12.2009 – Римска конвенция
 В България и други ДЧ на ЕС без Дания
 При стълкновение на закони
 При почти всички граждански и търговски
договори
 Универсално действие


Как да определим
приложимото право?


ИЗБОР НА ПРИЛОЖИМО ПРАВО
До какво ще доведе?
 промяна на императивни норми
Какво да изберем?
 правото на всяка една държава
Кога да го изберем?
 по всяко време, но....
За какво да го изберем?
 за целия или за част от договора
Как да го изберем?
 изрично или мълчаливо


ИМА ЛИ МЪЛЧАЛИВ ИЗБОР?
 В договора е избран за компетентен английският съд?
 В договора са включени отделни клаузи от италианския
ГК?
 В договор за строителство се посочват строителни
стандарти на Белгия?
 В договора се посочват специални условия, използвани
в Лондон?
 В процеса двете страни аргументират по българското
право?


КОЕ Е ПРИЛОЖИМОТО ПРАВО, АКО НЕ
МОЖЕМ ДА ГО ИЗБЕРЕМ?

 Продажба ОМ на продавач
 Услуга ОМ на доставчика
 Вещно право върху Местонахождението
недвижим имот на вещта
 Франчайзинг ОМ на получател
 Дистрибуция ОМ на дистрибутор
 Търг Място на търга


КОЕ Е ПРИЛОЖИМОТО ПРАВО, АКО НЕ
МОЖЕМ ДА ГО ИЗБЕРЕМ?
ОМ на страната, която
 Договори с повече дължи характерната
елементи и други престация
договори
 Договор явно свързан с Отклоняваща
друга държава клауза
 Договор извън горните
случаи Най-тясна връзка


ОБИЧАЙНО МЕСТОПРЕБИВАВАНЕ?
 Юридическо лице  Физическо лице
или или
Клон, ако:
а) договорът е в рамките При
на дейността на клона стопанска дейност –
или основно място на стопанска
дейност
б) той отговаря за
изпълнението на
договора


Конвенция на ООН за договорите за
международна продажба на стоки (CISG)
77 - държави !!! НЕ:


КОГА СЕ ПРИЛАГА CISG?

1. Продажба/Изработка (понякога)
2. На движими вещи
3. Купувач и продавач
 МД в ДЧ
 МД в 3-та държава + МЧП
4. Ако е избрана (ако не 2, 3, 4)
5. Ако не е изключена


НАЧИНИ НА СКЛЮЧВАНЕ НА ДОГОВОР
 Между присъстващи
 От разстояние:
 Изрично
 Конклудентно
 Мълчаливо
 Държави, които го допускат
 Държави, които не го допускат

 Защита по Регламент “Рим І”

 Договор при общи условия


ФОРМА И ЕЗИК НА ДОГОВОРА
ИЛИ
 Форма за Правото на договора
действителност Където е всяка от страните

ОМ на всяка от страните

 Форма за доказване Виенска конвенция - не

Защита по Регламент Рим І

 Език на договора


МЕТОД НА КОМУНИКАЦИЯ
 Очи в очи
 Поща
 Препоръчана поща
 Куриер
 Факс
 Електронна поща
 Достъп до общо пространство
 Скайп
 Фейсбук
 Други форми?


БЛАГОПРИЯТНИ ДОГОВОРНИ КЛАУЗИ
Аванс, Депозит;
С оглед Доставка - плащане
плащането Банкова гаранция
Доверителна сметка
Поръчителство, Солидарност
Залог, особен залог
Запис на заповед, менителница

С оглед Доставка след аванс/депозит;
Спиране на доставка при неплащане
доставката Преминаване на риск при неплащане
Запазване на собствеността
Акредитив


ДОКАЗВАНЕ НА ИЗПЪЛНЕНИЕТО

 Връзка “изпълнение” - “вземане”
 Събиране на доказателства от страната
 Документи за доставка на стоката
 Покана за получаване
 Ангажиране на трети лица
 Кореспонденция
 Обезпечаване на доказателства по съдебен ред


ПОКАНА ЗА ДОБРОВОЛНО ИЗПЪЛНЕНИЕ

 Кога се изпраща?
 От кого до кого?
 Как се изпраща?
 На какъв език?
 Какво съдържа?
 Значение на поканата


АЛТЕРНАТИВНИ СПОСОБИ ЗА
РАЗЕРШАВАНЕ НА СПОРОВЕ
 Медиация
 Същност;
 Предимства;
 Приложимост при трансгранични спорове?
 Помирителни комисии
 Същност;
 Приложимост;
 Арбитраж
 Същност;
 Предимства;
 Приложимост при трансгранични спорове


СЪБИРАНЕ НА ВЗЕМАНЕ ПО СЪДЕБЕН РЕД

ПРАВЕН РЕД НА БГ? ПРАВЕН РЕД НА ЕС?


Специални
производства
Документи/

МЕЖДУНАРОДНИ доказателства
ДОГОВОРИ

ПРАВО на БГ ПРАВО на ЕС

Приложимо
право

ГПК

КМЧП

Признаване и изпълнение на
Международна
чужди съдебни решения
компетентност
30

Коя процедура да избера?

Регламент (ЕО) 44/2001 Специални регламенти

Регламент (ЕО) Регламент (ЕО) Регламент (ЕО)
805/2004 1896/2006 861/2007

Пловдив - 10 май 2012

Важни информационни сайтове

Европейската комисия - Съдебен атлас -
Начало
и
Европейски портал за електронно
правосъдие

Регламент (ЕО) 44/2001, Брюксел І

Регламент Брюксел І - обхват
 При граждански и
търговски дела

 Ответник с Изключения
местоживеене в ДЧ

 Сезиран съд на ДЧ


В коя държава мога да предявя
правата си по договора?
 Вариант 1 - в държавата по
местоживеенето на ответника

 Местоживеене на ЮЛ - 3 алтернативи

 Местоживеене на ФЛ

Боряна Мусева - май-юли
2012 Пловдив - 10 май 2012

 Вариант 2 - в държавата по мястото на
изпълнение на въпросното задължение

 Продажба на стоки - място на доставката
 Услуги - място на предоставяне на услугите
 Други договори - по спорното задължение


 Вариант 3 - в държавата по мястото на клона или
представителство

 Иск само срещу дружеството
 Спор от дейността на клон
 Дъщерно дружество/ Дружество - майка?


 Вариант 4 - усложнения на процеса

 Няколко ответника
 Обратен иск
 Насрещен иск
 Обективно съединени искове


 Вариант 5 - избор на съд

 Изричен избор
 Ищец или ответник с местоживеене в ДЧ

 Мълчалив избор
 Без значение местоживеенето на страните

Компетентност при други дела
с международен елемент
 Спорове относно:
 Вещно право върху недвижим имот
 Договор за наем (изключение до 6 м.)
 Принудително изпълнение

Изключителна компетентност


Международна компетентност
за обезпечаване на иск
 Съдът, който е компетентен според Регламента
Брюксел І
или
 В друга ДЧ - по нейното процесуално право
Ако предметът на обезпечителната мярка е в
България и чуждото СР може да бъде
признато у нас - български съд


Как се признава и изпълнява
решение в друга ДЧ?
 Установително
 Какво е съдебното  Преобразуващо
решение?  Осъдително

 Заверен препис от СР
 Какво Ви трябва за
 Сертификат
чужбина?  Превод

 Принципи на уредбата  Без проверка по същество
 Без проверка на
приложимото право и
компетентността


Как се признава и изпълнява
решение в друга ДЧ?
Признаване
 За установителни и преобразуващи СР
 Възможности:

ПРЯКО

С НАРОЧЕН ИСК

В ДРУГ ПРОЦЕС


Допускане до принудително
изпълнение
 Осъдителни СР;
 В какви случаи?  Автентични документи;

 Нарочно производство;
 Как?  Декларация за изпълняемост
 Изпълняемо СР

 Три инстанции
 Процедура  Първа - закрито СЗ
 Втора и трета – ограничени
основания за отказ/отмяна


Основания за отказ от
признаване или изпълнение
 Материален и процесуален
 Обществен ред  Само съществено противоречие

 Неявяване на ответник
 Връчване на  Невръчване на време или с порок, осуетяващ защитата
документ за
 Липса на възможност за обжалване
начало на процес

 Идентичен спор между същите страни
 Несъвместимост
 СР в другата ДЧ или по-ранно от друга Д

 Изключителна международна компетентност
 Нарушена МК
 Потребителски и застрахователни спорове


Екзекватура на чужди съдебни
спогодби и автентични документи
 Съдебни спогодби
 Да е одобрена в хода на делото
 Да е изпълняема в ДЧ, където е сключена
 Автентични документи
 Съставен формално или регистриран
 Да има изпълнителна сила
 Основание за отказ - само обществен ред

Регламент (ЕО) 805/2004
 Европейско изпълнително основание при
безспорни вземания
 Алтернатива на:
 Регламент Брюксел І
 Регламент (ЕО) 1896/2006
 Национални заповедни производства


 Безспорно вземане
 Признание в съдебна спогодба или публичен документ
 Неоспорено вземане по време на процес
 Удостоверяване като безспорно
 От съда на държавата, където се гледа делото
 Минимални стандарти за връчване
 Удостоверение чрез стандартен формуляр
 Изпълнение в друга държава - членка
 Заверен препис от СР и Удостоверението
 Издава се изпълнителен титул в другата ДЧ


Европейско изпълнително
основание при безспорни вземания

Европейската комисия - Съдебен атлас - Европейско
изпълнително основание - Информация


 Европейска заповед за плащане


 Подаване на молба  По формуляр
 На езика на съда

 Европейска заповед за  В срок от 30 дни
плащане  Външна проверка

 Възражение от  Връчване на ответник
ответник  В срок от 30 дни
 Без обосновка

 Липса на възражение  Декларация за изпълняемост
 Изпълнителен лист

Европейска заповед за
плащане

Европейската комисия - Съдебен атлас - Европейска
заповед за плащане - Информация


 Искове с малък материален интерес;
 Национални производства с малък интерес


 До 2000 евро главница;
 Малък интерес  + лихви и разноски;

 Стандартен формуляр;
 Иск по формуляр
 Евентуално и доказателства;
 В срок от 14 дни;

 Приложения формуляри за отговор;
 Препращане на
ответник
 Стандартен формуляр + доказателства;
 Отговор от ответник  Възможност за насрещен иск;

 Може устно изслушване;
 Решение  Удостоверяване за изпълнение;


Европейска процедура за искове с
малък материален интерес

Европейската комисия - Съдебен атлас - Искове с
малък материален интерес - Информация


Относно: трансграничното
събиране на вземания

Проект за нов Регламент Брюксел І

 Премахване на екзекватурата
 Въвеждане на стандартни формуляри
 Защита на ответника:
 Ако не е информиран надлежно за процеса
 Ако е нарушено правото на справедлив процес
 Ако има друго идентично решение
 Разширяване на Регламента спрямо лица от 3-ти
държави
 Координация с арбитраж и процеси в трети държави


Проекти за договорно право на ЕС
 PECL
 DCFR
 Общо право на продажбата в ЕС (CESL)
 Еднакъв режим в 27 държави членки
 Да е избран свободно от двете страни
 При наличие на трансграничен елемент
 BtoB и BtoC
 Предимства за МСП и за потребители


Проект за европейска заповед за
запор на банкови сметки
 Единна европейска процедура
 Преди, по време или след процес
 Процедура ex parte и prima facie
 Информация за банкови сметки
 Заповед за разкриване на сметки или
 Достъп на съда до публични регистри
 Налагане на запор - чрез органи за ПИ
 Възможност за оспорване от длъжник


Директива 2011/7 ЕС относно борбата със
забавяне на плащането по търговски сделки
 Търговски сделки между предприятия
 Срок за плащане:
 Ако не е уговорен – 30 дни
 Ако е уговорен – не повече от 60 дни
 Изключения
 Забава без покана
 Права на кредитора:
 Законна лихва на дневна база (ОЛП+min 8%)
 Фиксирано обезщетение минимум 40 евро
 Други разноски, напр. адвокат


Актуални решения на Съд на ЕС
 Car Trim - C 381/08

 Electrosteel - C 87/10

 Pammer, Alpenhof – C 585/08, C 144/09

 Lindner - C 327/10


Благодаря за вниманието!

Адв. д-р Боряна Мусева
boriana.musseva@musseva-ivanov.eu
www.musseva-ivanov.eu

Събиране на вземания, Лектор: Д-р Боряна Мусева

Събиране на вземания, Лектор: Д-р Боряна Мусева

Recommended

Recommended

More Related Content

Viewers also liked

Viewers also liked (20)

More from ilko gruev

More from ilko gruev (20)

Събиране на вземания, Лектор: Д-р Боряна Мусева